<?php
$_str .= '<div class="cadre_transparent texte_centrer">
          La sortie est pr&eacute;vue le :';
$_str .= 'le '.$jour." ". $tmp[2].' '.$mois[intval($tmp[1])-1].' '.$tmp[0];
				$_str .=  ''.'D&eacute;but de la sortie : '.$result['heureDebutSortie'].'
				             fin de la sortie : '.$result['heureFinSortie'].' '; 
						  $_str .=  '&Egrave;ch&eacute;ance inscription / d&eacute;sinscription : ';
		   $limitDesinscription = str_replace("h","",$result['heureLimiteDesinscription']);
		   $_str .=  ''.($result['heureDebutSortie']-$limitDesinscription).' h ( H-' . $limitDesinscription . ')';
 				$_str .= '</div>';
?>